С герметиком ещё не определился, есть силикон-каучук, есть герметик, который склеивает, возможно будет термоклей. Всё зависит от материала остальных частей канистры.
Аккумуляторы никель-металл-гидрид. Штеккер для зарядки будет на канистре, так,что с газом проблем не будет.
Сборки на фото были пропаяны изначально. Но если нужно паять, проблем не возникает. Оловянный прут с канифолью и желательно мощный паяльник. Тот, что для электроники не пойдёт.